研究２年目の本年度は、初年度に開始した写本 9-5173の校訂版作成を継続する予定であった。写本9-5173と内容が同一である史料は複数の文献で活字化されて刊行ずみなので、これらのテクストは研究初年度にすでに入手していた。また、文献学・書誌学的研究も参照して、校訂版作成の基本方針も定め、校訂版の試作に着手していた。研究２年目にはこの校訂版作成作業を進める予定であったが、コロナ禍による学務および授業負担の激増により、研究にあてる時間がほとんどなくなり、予定していた出張も取りやめて、作業はほとんど進まなかった。とはいえ、本研究に関連する文献や情報の収集は継続し、３年目の研究（校訂版作成、写本 9-5173成立過程の再構築、写本 9-5173と他のテクストの比較照合）を遂行するための準備は少しながら進めた。
In the second year of this research project, it was expected to continue the preparation of a critical edition of the manuscript 9-5173 that had been begun the previous year. The contents of the manuscript 9-5173 are much the same as those of some historical documents which have been already edited and published and we had obtained these historical documents. At the same time, I had consulted bibliographical and philological studies in order to formulate a paleographical policy of transcription and I had started to make a trial edition. The plan of the second year was to continue the making of the edition, but the research could not be practically carried out because of a sudden increase of educational and bureaucratic affairs. Yet I have continued to search for references and data so that I could accomplish the plan of the third year of this research project: preparation of a critical edition of the manuscript, study on the formation of the manuscript, collating of the manuscript with other historical documents.

申請種類 : 福澤基金研究補助