慶應義塾大学学術情報リポジトリ（KOARA）KeiO Associated Repository of Academic resources

慶應義塾大学学術情報リポジトリ（KOARA）

Home  »»  Listing item  »»  Detail

Detail

Item Type Article
ID
AN10030184-20201031-0017 　
Preview
Image
thumbnail 　
Caption 　
Full text
AN10030184-20201031-0017.pdf
Type :application/pdf Download
Size :1.8 MB
Last updated :Nov 16, 2020
Downloads : 1158

Total downloads since Nov 16, 2020 : 1158
　
Release Date
　
Title
Title Le nô Kinuta, l'amer écho : essai de traduction des pièces de nô jouées à Paris lors du festival Japonismes 2018 　
Kana 　
Romanization 　
Other Title
Title 『砧』、閨怨の響き : パリ能楽公演上演曲目の試訳 　
Kana 『キヌタ』、ケイエン ノ ヒビキ : パリ ノウガク コウエン ジョウエン キョクモク ノ シヤク 　
Romanization "Kinuta", keien no hibiki : Pari nōgaku kōen jōen kyokumoku no shiyaku 　
Creator
Name Viatte, Chloé 　
Kana ヴィアート, クロエ 　
Romanization 　
Affiliation 順天堂大学 　
Affiliation (Translated) 　
Role 　
Link 　
Name 西野, 絢子 　
Kana ニシノ, アヤコ 　
Romanization Nishino, Ayako 　
Affiliation 慶應義塾大学文学部 　
Affiliation (Translated) 　
Role 　
Link 　
Name 　
Kana 　
Romanization 　
Affiliation 　
Affiliation (Translated) 　
Role 　
Link 　
Edition
　
Place
横浜 　
Publisher
Name 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会 　
Kana ケイオウ ギジュク ダイガク ヒヨシ キヨウ カンコウ イインカイ 　
Romanization Keiō gijuku daigaku Hiyoshi kiyō kankō iinkai 　
Date
Issued (from:yyyy) 2020 　
Issued (to:yyyy) 　
Created (yyyy-mm-dd) 　
Updated (yyyy-mm-dd) 　
Captured (yyyy-mm-dd) 　
Physical description
　
Source Title
Name 慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学 　
Name (Translated) Revue de Hiyoshi. Langue et littérature françaises 　
Volume 　
Issue 71 　
Year 2020 　
Month 10 　
Start page 17 　
End page 63 　
ISSN
09117199 　
ISBN
　
DOI
URI
JaLCDOI
NII Article ID
　
Ichushi ID
　
Other ID
　
Doctoral dissertation
Dissertation Number 　
Date of granted 　
Degree name 　
Degree grantor 　
Abstract 

　		
        	       		

		

	

			
Table of contents
							

			

             		        				

　		
        	       		

		

	

			
Keyword
							

			

             		        				
　
        	       		

		

	

			
NDC
							

			

             		        				
　
        	       		

		

	

			
Note
							

			

             		        				

　		
        	       		

		

	

			
Language
							

			

             		        				フランス語
　
        	       		

		

						

				

			

             		        				日本語
　
        	       		

		

	

			
Type of resource
							

			

             		        				text
　
        	       		

		

	

			
Genre
							

			

             		        				Departmental Bulletin Paper
　
        	       		

		

	

			
Text version
							

			

             		        				publisher
　
        	       		

		

	

			
Related DOI
							

			

                                	

        	

		

	

			
Access conditions
							

			

             		        				

　		
        	       		

		

	

			
Last modified date
							

			

             		        				Nov 16, 2020 13:55:19
　
        	       		

		

	

			
Creation date
							

			

             		        				Nov 16, 2020 13:55:19
　
        	       		

		

	

			
Registerd by
							

			

             		        				

			

			mediacenter
							
				
				
				
				
					

		

　		
        	       		

		

	

			
History
							

			

             		        						

									
Nov 16, 2020    インデックス を変更

							

	　		
        	       		

		

	

			
Index
							

			

             		        						

					

				 / Public / The Hiyoshi Review / Revue de Hiyoshi. Langue et litterature francaises / 71 (2020)
									
					
						
						
					
					
							

				

		
	
　		
        	       		

		

	

			
Related to