事業計画で予定した通り、2019 年 6 月 にはニューヨーク大学で行われた第 12 回国際メルヴィル会議にして、メルヴィルの長編小説「レッドバーン」がいかに白人文化と黒人文化を融合した民族横断的な音楽的構想から成立しているかを発表し、同学会の主要メンバーである UCバークレー教授サミュエル・オッター、メリーランド大学教授ロバート・レヴィーン、ウェズリアン大学教授ジョエル・フィスターらと充実した質疑応答を行なった。2019 年 11 月には、ハワイのホノルルにおけるコンベンションセンターで行われた北米アメリカ学会年次大会において、申請者とともに 4月に論文集 The Routledge Companion to Transnational American Studies (Routledge, 2019) を共編刊行したケネソー大学准教授ニーナ・モーガン、ドイツのグーテンベルク大学教授アルフレッド・ホーヌング、およびそもそもこの方法論の提唱者であり学術誌 Journal of Transnational American Studies創刊者であるスタンフォード大学教授シェリー・フィッシャー・フィシュキンらを中心とするパネルに出席し、同席した寄稿者たちとさらなる討議を戦わせた。さらに2019 年 12 月:には、結成されたばかりの慶應義塾大学アメリカ学会による「トランスナショナル時代のアメリカ研究」をめぐる国際会議を開催し、前掲モーガンとホーヌング両氏に UCLAのマーク・セルツァー教授を加えた3名を基調講演者に迎え、前掲 The Routledge Comapnion の寄稿者メアリ・ナイトン(青山学院大学教授)、越智博美(一橋大学)、宇沢美子(慶應義塾大 学)とともに大串尚代教授（慶應義塾大学）を中心とする中堅学者、本塾博士課程院生を中心とする若手によるパネルをも、それぞれ実現し、その全貌は、同学会が計画している学会誌創刊号に掲載予定。
As scheduled, in June 2019 I attended the 12th International Herman Melville Conference held at New York University, where I read a paper on his novel Redburn and had a heated discussion with major literary Americanist Samuel Otter, Robert Levine and Joel Pfister. In November 2019 I joined a panel on Transnational American Studies together with Nina Morgan, Alfred Hornung, Shelley Fisher Fishkin (the founder of Journal of Transnational American Studies) and others, who all contributed to our co-edited The Routledge Companion to Transnational American Stiudies (Routledge, 2019). Moreover, in December 2019 I and my colleagues produced Keio University's American Studies Association (KASA)'s first international Symposium "Transnational American Studies: Trans-Atlantic, Trans-Pacific, Trans-Chronological," featuring Nina Morgan, Alfred Hornung and Mark Seltzer as keynote speakers. This symposium also included a Trans-Atlantic panel moderated by younger scholars such as Hisayo Ogushi, a literary history panel featuring Ph.D. candidates, and a Trans-Pacific panel featuring contributors of The Routledge Companion Yoshiko Uzawa, Hiromi Ochi and Mary Knighton. Please note that KASA is now editing the first issue of its annual based upon this international symposium.
|
