| Item Type |
Article |
| ID |
|
| Preview |
| Image |
|
| Caption |
|
|
| Full text |
AN10030060-20020930-0122.pdf
| Type |
:application/pdf |
Download
|
| Size |
:1.2 MB
|
| Last updated |
:Apr 27, 2007 |
| Downloads |
: 7490 |
Total downloads since Apr 27, 2007 : 7490
|
|
| Release Date |
|
| Title |
| Title |
Linguistic encodings of motion events in Japanese and English : a preliminary look
|
| Kana |
|
| Romanization |
|
|
| Other Title |
|
| Creator |
| Name |
小原, 京子
 |
| Kana |
オハラ, キョウコ
|
| Romanization |
Ohara, Kyoko Hirose
|
| Affiliation |
|
| Affiliation (Translated) |
|
| Role |
|
| Link |
|
|
| Edition |
|
| Place |
|
| Publisher |
| Name |
慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会
|
| Kana |
ケイオウ ギジュク ダイガク ヒヨシ キヨウ カンコウ イインカイ
|
| Romanization |
Keio gijuku daigaku hiyoshi kiyo kanko iinkai
|
|
| Date |
| Issued (from:yyyy) |
2002
|
| Issued (to:yyyy) |
|
| Created (yyyy-mm-dd) |
|
| Updated (yyyy-mm-dd) |
|
| Captured (yyyy-mm-dd) |
|
|
| Physical description |
|
| Source Title |
| Name |
慶應義塾大学日吉紀要. 英語英米文学
|
| Name (Translated) |
|
| Volume |
|
| Issue |
41
|
| Year |
2002
|
| Month |
9
|
| Start page |
122
|
| End page |
153
|
|
| ISSN |
|
| ISBN |
|
| DOI |
|
| URI |
|
| JaLCDOI |
|
| NII Article ID |
|
| Ichushi ID |
|
| Other ID |
|
| Doctoral dissertation |
| Dissertation Number |
|
| Date of granted |
|
| Degree name |
|
| Degree grantor |
|
|
| Abstract |
|
| Table of contents |
1. Introduction
2. Framework for analysis
3. Examination of original texts
3.1. Data
3.2. Questions
3.3. Results
4. Comparison of originals with translations
4.1. Data
4.2. Questions
4.3. Results
4.4. Summary
5. Discussion
5.1. Clause-compacting vs. clause-chaining
5.2. Dynamic vs. static descriptions
6. Conclusion
|
|
| Keyword |
|
| NDC |
|
| Note |
|
| Language |
|
| Type of resource |
|
| Genre |
| Departmental Bulletin Paper
|
|
| Text version |
|
| Related DOI |
|
| Access conditions |
|
| Last modified date |
|
| Creation date |
|
| Registerd by |
|
| History |
|
| Index |
|
| Related to |
|
