宋版『論衡』によってエキ斎が校注した、あるいはその校注を転写したと見られる諸本を調査した結果、エキ斎の自筆校本は静嘉堂文庫蔵和刻本と慶應義塾蔵広漢魏叢書本の二本であり、そのうち和刻本は、エキ斎が校注を書き入れた後に、宋版論衡の旧蔵者である山梨稲川の親族に渡っている。一方、広漢魏叢書本の校注は、京都大学蔵久保謙手校本や東北大学狩野文庫藏広漢魏叢書本に転写されている。両系統とも、エキ斎と近い関係にあった人物によるものである。調査した諸本のうち、静嘉堂文庫蔵小島抱沖手校本は、 エキ斎校注の転写ではなく宋版の原本に拠って校合を行ったと考えられ、エキ斎以降の宋版伝来の一端が知られた。
In order to study Kariya Ekisai’s annotations on Lunheng, about 10 books that he annotated about text critique and related on his work was surveyed. In this survey, his autographic annotation was found from two of them. (1)Japanese edition in SeikadoBunko (101-1), (2) Guanghanwei congshu version in Keio University Library (110X・567・100). His annotation on these books ware transcribed on others by his fellows or pupils. For example, his annotation on (1) were transcribed on another Japanese edition in Tokyo Metropolitan Library (井723). On the other hand his annotation on (2) were transcribed on another Japanese edition in Kyoto University, The Library of the Graduate School of Letters and Faculty of Letters (C・XIVh・1-6) by Kubo Chikusui and on another Guanghanwei congshu in Tohoku University Library (狩1・282) by Yamada Chintei. These transcriptions show us relationships among intellectuals and how to study Chinese books in late Edo period.

研究種目 : 研究活動スタート支援
研究期間 : 2017～2018
課題番号 : 17H07082
研究分野 : 書誌学