Ethnologue, linguiste, américaniste précolombien et épistémologue, Léon Louis Lucien Prunol de Rosny est dans les années 1860 le tout premier professeur de japonais à l'École des langues orientales vivantes de Paris et peut être considéré comme le pionnier des études japonaises en France. Outre sa qualité d'enseignant, il a été fondateur de sociétés et éditeur. Les ouvrages qu'il a écrits constituent une somme imposante et d'une grande diversité, ils portent en grande partie sur l'écriture japonaise, sur l'histoire ancienne, avec des traductions partielles de grands ouvrages qu'il perçut comme fondateurs de l'histoire et de la littérature japonaises. Il a édité des ouvrages sur le bouddhisme et la paléographie de divers pays. Son oeuvre occupant un large spectre, l'objet de notre étude se limitera principalement sur les études japonaises et les liens qu'il a su créer avec le Japon.