| アイテムタイプ |
Article |
| ID |
|
| プレビュー |
| 画像 |
|
| キャプション |
|
|
| 本文 |
AN10032372-20030331-0021.pdf
| Type |
:application/pdf |
Download
|
| Size |
:1.2 MB
|
| Last updated |
:Apr 27, 2007 |
| Downloads |
: 9825 |
Total downloads since Apr 27, 2007 : 9825
|
|
| 本文公開日 |
|
| タイトル |
| タイトル |
フロイトの言葉とその翻訳をめぐって
|
| カナ |
フロイト ノ コトバ ト ソノ ホンヤク オ メグッテ
|
| ローマ字 |
Furoito no kotoba to sono honyaku o megutte
|
|
| 別タイトル |
| 名前 |
Zur Übertragungsproblematik Freud'scher Terminologie
|
| カナ |
|
| ローマ字 |
|
|
| 著者 |
| 名前 |
森, 泉
 |
| カナ |
モリ, イズミ
|
| ローマ字 |
Mori, Izumi
|
| 所属 |
|
| 所属(翻訳) |
|
| 役割 |
|
| 外部リンク |
|
|
| 版 |
|
| 出版地 |
|
| 出版者 |
| 名前 |
慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会
|
| カナ |
ケイオウ ギジュク ダイガク ヒヨシ キヨウ カンコウ イインカイ
|
| ローマ字 |
Keio gijuku daigaku hiyoshi kiyo kanko iinkai
|
|
| 日付 |
| 出版年(from:yyyy) |
2003
|
| 出版年(to:yyyy) |
|
| 作成日(yyyy-mm-dd) |
|
| 更新日(yyyy-mm-dd) |
|
| 記録日(yyyy-mm-dd) |
|
|
| 形態 |
|
| 上位タイトル |
| 名前 |
慶應義塾大学日吉紀要. ドイツ語学・文学
|
| 翻訳 |
|
| 巻 |
|
| 号 |
36
|
| 年 |
2003
|
| 月 |
3
|
| 開始ページ |
21
|
| 終了ページ |
45
|
|
| ISSN |
|
| ISBN |
|
| DOI |
|
| URI |
|
| JaLCDOI |
|
| NII論文ID |
|
| 医中誌ID |
|
| その他ID |
|
| 博士論文情報 |
| 学位授与番号 |
|
| 学位授与年月日 |
|
| 学位名 |
|
| 学位授与機関 |
|
|
| 抄録 |
|
| 目次 |
0.はじめに
1.フロイト翻訳の抱える問題
2.ベテルハイムの「標準版」英訳批判
3.「自我」をめぐって
4.「押さえ込む」のか「押しのけるのか」-「抑圧」のイメージ
5.「転移」と「翻訳作業」
6.むすび
|
|
| キーワード |
|
| NDC |
|
| 注記 |
|
| 言語 |
|
| 資源タイプ |
|
| ジャンル |
| Departmental Bulletin Paper
|
|
| 著者版フラグ |
|
| 関連DOI |
|
| アクセス条件 |
|
| 最終更新日 |
|
| 作成日 |
|
| 所有者 |
|
| 更新履歴 |
|
| インデックス |
|
| 関連アイテム |
|
