本稿は, 最近の研究史で「共同体革命」と呼ばれている1917年農村革命に対する1920年代農民の回顧的な見解が形成されていく過程と, 近い過去を現実化し, (1920年代から見て)現在の状況を過去へ投影する試みを明らかにする。主な史料は, 『農民新聞』向けに書かれ, 一部は公表された農村通信員の回想である。彼らの使命は, 農村革命におけるボリシェヴィキの指導的な役割を示し, 農民を意図的にボリシェヴィキ化することであったが, その回想は社会的な要請に収まり切っていなかった。共同体農民自身が主人公として登場するところでは, 記憶の別の層が支配していた。土地や森林を奪取し地主の屋敷を破壊することによって, 「ミール」(共同体)は, 農村の世界から都市の文化とその担い手を追放し, 農民自身の秩序を打ち立てようとした。
In the contemporary historical studies the Agrarian Revolution in 1917 is called ＜＜communal revolution＞＞. The purpose of this article is to show the formative process of ret-rospective outlook on revolutionary events, the attempt to actualize the near past, and the projection of the "present" (from the viewpoint of the 1920 s) situation on the past. The basic sources are memoirs, written by rural correspondents (sel'kory) for "Peasant Newspaper" (krest'ianskaya gazeta), which were partially published. Although it was their duty to show the leading role of bol'sheviki in the Agrarian Revolution and deliberately bolshevize peasantry, their memoirs did not completely fit in the official framework. In some aspects of their memoirs communal peasants themselves played the leading part. Through seizing land and forest and destructing landlords' estates, "commune" (mir) strived to expel urban culture and its bearers from the rural world and establish its own peasant order.

特集 : 20世紀のソヴェト農民と農村社会