慶應義塾大学学術情報リポジトリ（KOARA）KeiO Associated Repository of Academic resources

慶應義塾大学学術情報リポジトリ（KOARA）

Home  »»  Listing item

Listing item

/ Public / The Hiyoshi Review / Revue de Hiyoshi. Langue et litterature francaises / 80 (2025)   
Order by ▲ ▼ No.Item per page:

1 - 13 of 13 Items

icon_article 表紙


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )
icon_article 表紙裏


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )
icon_article Sommaire


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )
icon_article クローデルとジャポニスム : ジュディット・ゴーチエとの比較を中心に
Claudel et le japonisme : comparaison avec Judith Gautier

西野, 絢子
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 1 - 30
icon_article Proust dans sa chambre obscure : impression et fragmentation
暗い部屋のプルースト : 印象と断片化

菅沼, 潤
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 31 - 45
icon_article Histoires françaises de Nagaï Kafû «Théâtre, Un amour à l’étranger» (III)
永井荷風「脚本 異郷の恋」 (第三幕) (『ふらんす物語』) (フランス語訳)
Histoires françaises de Nagaï Kafû «Théâtre, Un amour à l’étranger» (III) (traduction)

山本, 武男
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 47 - 61
icon_article Idée de mort et nature : Irène Némirovsky
死の観念と自然 : イレーヌ・ネミロフスキー読解の試み

Henry, Nathalie
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 63 - 120
icon_article «La nuit je mens» d’Alain Bashung : échographie d’un texte Prolégomènes (2) : «2043», «Mes prisons» et «Ode à la vie»
アラン・バシュングの「La nuit je mens」 : 歌詞のエコーを聴く序章 (2) : 「2043」「Mes prisons」「Ode à la vie」

Diot, Rodolphe
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 121 - 144
icon_article Localisations et traductions françaises de jeux vidéo japonais : vers une indépendance vis-à-vis de la localisation américaine
日本のデジタルゲームのフランス語ローカライゼーションと翻訳 : 北米向けローカライゼーションからの自立に向けて

Rauber, Laurent
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 145 - 174
icon_article ゴンクール兄弟『ジェルヴェゼ夫人』 (第十九～二十三章) (翻訳)
Edmond et Jules de Goncourt, Madame Gervaisais (chapitres XIX-XXIII), (traduction)

山本, 武男
慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 ) ,p. 175 (10) - 184 (1)
icon_article 目次


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )
icon_article 執筆者 ; 奥付


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )
icon_article 裏表紙


慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学. 80 ( 2025 . 3 )