われわれは，人間研究と富研究の双方を射程としつつも前者を強調した科学としての経済学を追求し，ケンブリッジ学派の創設に貢献したアルフレッド・マーシャル (Alfred Marshall) の二面性について議論する。とりわけ経済学における人間研究に力点をおいたマーシャルは，人間の多様性･全体性を認識したうえで，人間の性格の変化というミクロ・レベルの人間進歩，および福祉の向上による貧困問題の解決というマクロ・レベルの経済進歩の双方に焦点をあてた。そして，人間研究にもとづくモラル･サイエンスとしての経済学を志向した。実はこの志向性は，ケンブリッジ学派の1つの重要な特徴だと考えられる。われわれは，マーシャルが思い描いた人間と環境のミクロ・マクロ連環に立ち入ることは，モラル・サイエンスとして経済学を前進させるのに不可欠だと考える。
We focus on the dualities of Alfred Marshall who contributed the establishment of the Cambridge School by seeking economics as a science with emphasis on both the study of man and that of wealth. Marshall, who puts particular emphasis on the former in economics, sheds light on human progress representing change of human character at the micro level, on the one hand, and the resolution of issues on poverty through the enhancement of well-being at the macro level, on the other hand. He oriented to economics as a moral science on the basis of the study of man. In fact, such orientation is shared in the Cambridge School. We believe that to scrutinize the micro-macro links that Marshall envisioned is needed if the project of economics as a moral science can be moved forward.

論文