慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)KeiO Associated Repository of Academic resources

慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)

ホーム  »»  アイテム一覧  »»  アイテム詳細

アイテム詳細

アイテムタイプ Article
ID
AN00150430-00000122-0099  
プレビュー
画像
thumbnail  
キャプション  
本文
AN00150430-00000122-0099.pdf
Type :application/pdf Download
Size :504.6 KB
Last updated :Jul 2, 2012
Downloads : 2133

Total downloads since Jul 2, 2012 : 2133
 
本文公開日
 
タイトル
タイトル 『小学校唱歌教授法』に見る明治日本の唱歌教育論の受容  
カナ 『ショウガッコウ ショウカ キョウジュホウ』 ニ ミル メイジ ニホン ノ ショウカ キョウイクロン ノ ジュヨウ  
ローマ字 "Shogakko shoka kyojuho" ni miru Meiji Nihon no shoka kyoikuron no juyo  
別タイトル
名前 The introduction of the musical education theory of the Meiji era in Elementary school music didactics   
カナ  
ローマ字  
著者
名前 高, 婙  
カナ コウ, ジン  
ローマ字 Gao, Jing  
所属 北京語言大学外国語学院専任講師  
所属(翻訳)  
役割  
外部リンク  
 
出版地
東京  
出版者
名前 三田哲學會  
カナ ミタ テツガクカイ  
ローマ字 Mita tetsugakukai  
日付
出版年(from:yyyy) 2009  
出版年(to:yyyy)  
作成日(yyyy-mm-dd)  
更新日(yyyy-mm-dd)  
記録日(yyyy-mm-dd)  
形態
 
上位タイトル
名前 哲學  
翻訳  
 
122  
2009  
3  
開始ページ 99  
終了ページ 119  
ISSN
05632099  
ISBN
 
DOI
URI
JaLCDOI
NII論文ID
 
医中誌ID
 
その他ID
 
博士論文情報
学位授与番号  
学位授与年月日  
学位名  
学位授与機関  
抄録
Xingong Shen published the first songbook in contemporary China when he returned from his study in Japan, pioneering in the development of Chinese contemporary school education. In addition to the songbook, he also translated and published Elementary School Didactics by Ishihara Shigeo. However, it is important to note that Shen made some omissions and revisions to the original text in his translation, resulting in some significant inconsistencies between the original and the translated text in a great number of places. This article, through comparing the original and the translated text, illustrates what parts Shen decided to keep and what parts to leave out in his introducing the Musical Education Theory of the Meiji Era. It also explores the reasons behind these revisions and how they relate to the historical background of the time.
 
目次

 
キーワード
 
NDC
 
注記
投稿論文
 
言語
日本語  
資源タイプ
text  
ジャンル
Journal Article  
著者版フラグ
publisher  
関連DOI
アクセス条件

 
最終更新日
Dec 03, 2012 15:43:24  
作成日
Jul 02, 2012 09:00:00  
所有者
mediacenter
 
更新履歴
Dec 3, 2012    フリーキーワード を変更
 
インデックス
/ Public / 文学部 / [哲学] 哲学 / 122 (200903)
 
関連アイテム
 

ランキング

最も多く閲覧されたアイテム
1位 J.S. ミルの社会... (324) 1st
2位 新自由主義に抗す... (266)
3位 DAOの法的地位と... (237)
4位 個人・組織両面で... (222)
5位 「余白的コミュニ... (208)

最も多くダウンロードされたアイテム
1位 戦時期マラヤ・シ... (476) 1st
2位 Le nô Kinuta, l... (421)
3位 江藤名保子君学位... (344)
4位 ビルマ戦線と憲兵... (342)
5位 軍事組織における... (305)

LINK

慶應義塾ホームページへ
慶應義塾大学メディアセンターデジタルコレクション
慶應義塾大学メディアセンター本部
慶應義塾研究者情報データベース