本研究は、「17－20世紀初頭の中国における監獄とジェンダー」に関する検討をおこない、「男女の別」（男女のけじめ）が重要視されていた明清時代の中国において、男女が入り混じることを避けきれない監獄で、どのような対応がなされていたのかを明らかにしようとするものである。
三年計画の二年目にあたる本年度は、三つの方向で研究を進めた。
（一）溺女について、考察した。明清時代のジェンダーを考える手がかりの一つが、生まれたばかりの女児を水につけて殺す間引き、「溺女」である。本年度は「書評：山本英史著『郷役と溺女――近代中国郷村管理史研究』」を書いて『史学』第92巻第１・２号（三田史学会）に投稿し、掲載された。溺女によって、男女の人口比が極端に偏っていたことが、女性にかかわる事件の発生につながり、ひいては監獄に入る女性をも生み出していたことから、溺女は本研究のテーマと深くかかわっている。
（二）童養媳について検討した。溺女と関連する風習に童養媳がある。童養媳は、将来息子の嫁とするために、幼少の女児をひきとって（将来の）夫家が養育する風習で、溺女を防止する効果があった。本年度は童養媳に関し、年譜や地方志などの史料を収集し、第八回慶應義塾中国文学会で口頭発表「清代の童養媳について――知識人家庭を中心に――」をおこない、さらに論文「清代の知識人家庭における童養媳」を書いて投稿し、『慶應義塾文学会報』第8号に掲載された。
（三）監獄において女性の監視をする下役人である官媒について、調査を進めた。しかし、新たに発表された中国語論文が既にかなりの部分を明らかにしていることがわかり、独創的な研究成果を発表するにはさらなる調査が必要である。
This study examines "Prisons and Gender in China from the 17th to the Beginning of the 20th Century," and attempts to clarify what kind of measures were taken in prisons where the mixing of men and women was inevitable in Ming and Qing Dynasty China, where the gender distinction was regarded as important. The purpose of this study is to clarify how the gender distinction was emphasized in Ming and Qing dynasty China.
This year, the second year of the three-year plan, the research proceeded in three directions.
(1) Female infanticide is discussed. One of the clues to considering gender in the Ming and Qing dynasties is the female infanticide, a reduction of newborn girls by dipping them in water and killing them. This year, I wrote a "Book Review: Rural Clerks and Infanticide: a Historical Study of the Village Control in Modern China by Eishi Yamamoto”, which was submitted to "The Historical Science (Shigaku)" Vol. 92, No. 1 & 2 and published in the journal. Female infanticide is deeply related to the theme of this study because the extremely skewed ratio of male to female population by female infanticide led to incidents involving women, which in turn led to women being jailed.
(2) The following is a study of “little daughter in law”. The practice was to take a young girl and raise her by her future husband's family, which had the effect of preventing female infanticide. This year, I collected historical documents related to the practice of little daughter in law and gave an oral presentation at the 8th Keio Sino logical Society Conference on "Little daughter in law in the Qing Dynasty: Focusing on Intellectual Families," In addition, I wrote and submitted an article, "Little Daughter in Law among Qing Literati," which was published in the 8th issue of the Bulletin of The Keio Sino logical Society.
(3) I have conducted research on the guan-mei, the subordinate officials who monitor women in prisons. However, I found that a newly published Chinese paper has already clarified a significant portion of the issue, and further research is needed before I can present original research results.