本研究で、われわれはマラルメの言語観の形成に果たした同時代の言語学とインド学の影響を考察した。言語学とインド学とにマラルメがかかわったのは、彼が直面した文学的な「虚無」の問題の解決のためであった。しかし言語学とインド学を通した虚無の探求は、彼に散文作品「イジチュール」の挫折しかもたらさなかった。これ以降の言語学や東洋学と接点を持つマラルメの「古代の神々」や「英単語」は虚無の再検討であり、ここから最終的に東洋的な空無と類似する思想を取り入れた言語観を導き出したことを明らかにした。
In this study, we considered the influence of the linguistics of the same age from the point of view of emptiness that Stephane Mallarme faced. Mallarme was concerned with linguistics and the India study for solution of the problem of this "nothingness." However, finally the pursuit of the nothingness, which let linguistics and the India study pass, brought him only failure of his prose work, Igitur. Although les Mots anglais and the les Dieux antiques after this were related to linguistics or Oriental studies, we showed clearly that these works are the texts in which Mallarme reexamined nothingness, and he took in thought similar to oriental nothingness finally from here.

研究種目 : 基盤研究(C)
研究期間 : 2011～2013
課題番号 : 23520395
研究分野 : 人文学
科研費の分科・細目 : 文学・ヨーロッパ文学(英文学を除く)