慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)KeiO Associated Repository of Academic resources

慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)

ホーム  »»  アイテム一覧  »»  アイテム詳細

アイテム詳細

アイテムタイプ Article
ID
AN10030060-20121031-0001  
プレビュー
画像
thumbnail  
キャプション  
本文
PDF¥AN10030060-20121031-0001.pdf
Type :application/pdf Download
Size :1.4 MB
Last updated :Nov 29, 2012
Downloads : 3099

Total downloads since Nov 29, 2012 : 3099
 
本文公開日
 
タイトル
タイトル 英雄神話としてのThe Seed and the Sower : Laurens van der Postの戦争小説を読む  
カナ エイユウ シンワ ト シテ ノ The Seed and the Sower : Laurens van der Post ノ センソウ ショウセツ オ ヨム  
ローマ字 Eiyu shinwa to shite no The Seed and the Sower : Laurens van der Post no senso shosetsu o yomu  
別タイトル
名前 The Seed and the Sower as a heroic myth: A reading of a war novel by Laurens van der Post  
カナ  
ローマ字  
著者
名前 足立, 健次  
カナ アダチ, ケンジ  
ローマ字 Adachi, kenji  
所属  
所属(翻訳)  
役割  
外部リンク  
 
出版地
横浜  
出版者
名前 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会  
カナ ケイオウ ギジュク ダイガク ヒヨシ キヨウ カンコウ イインカイ  
ローマ字 Keio gijuku daigaku hiyoshi kiyo kanko iinkai  
日付
出版年(from:yyyy) 2012  
出版年(to:yyyy)  
作成日(yyyy-mm-dd)  
更新日(yyyy-mm-dd)  
記録日(yyyy-mm-dd)  
形態
 
上位タイトル
名前 慶應義塾大学日吉紀要. 英語英米文学  
翻訳 The Hiyoshi review of English studies  
 
61  
2012  
10  
開始ページ 1  
終了ページ 30  
ISSN
09117180  
ISBN
 
DOI
URI
JaLCDOI
NII論文ID
 
医中誌ID
 
その他ID
 
博士論文情報
学位授与番号  
学位授与年月日  
学位名  
学位授与機関  
抄録
The Seed and the Sower, which was written on the basis of the author's experience during the Second World War, was completed eighteen years after the conflict. It consists of three stories told by Lawrence and the narrator from Christmas Eve through Christmas Morning until Christmas Night. Originally these stories were written separately and integrated later into a comprehensive whole.
In this paper, with its focus on the first two stories, I considered the process by which the two characters in each story establish the personal relationship through verbal dialogue or physical contact. What at first is the issue between "the individual" and "the collective" changes into one between the individuals, and from there finally emerges a new mythic hero.
In the first story, which is about Hara and Lawrence, Hara is portrayed as one of the typical Japanese people of old times who are "deeply submerged" in "the corporate whole" and "incapable of experiencing anything individually". After the war ended, Lawrence met Hara at a prison awaiting sentence of death as a war criminal. It was only then that real communication was achieved between the two individuals. After he said farewell to Hara, he "wanted to go back, clasp Hara in his arms, kiss him good-bye on the forehead and say" that first of all they had to "cancel out all private and personal evil" between them in order to "prevent specifically the general incomprehension and misunderstanding". But he failed to utter these words.
What Lawrence has never expressed in his words, however, is realized by Celliers's deed in the second story. In the scene in which the Japanese and the prisoners confront each other on the parade ground of the prison camp, Celliers takes the unexpected action to find a way out of a critical situation. He steps out of the ranks, advances on Yonoi, the commander of the camp, and embraces him on both cheeks. While this implies an insult to Yonoi, it is also certain that it has liberated both sides from the deadlock. The issue is no longer between races but between two individual men, and this physical contact forces Yonoi to face up to his identification with Celliers, of which he has never been aware.
As a result of his behaviour, Celliers is killed in an interesting way; he is buried alive and upright by two Japanese guards in a hole dug in the centre of the parade ground. But this fact suggests that a new life will be born from the Javanese earth in which Celliers is buried, because they have planted Celliers "like two foresters transplanting a sapling". Yonoi, who appears again on the parade ground on a moonlit night, takes Celliers's long hair in his hand and cuts "a strand of yellow hair" from his dead head. The yellow hair, reminiscent of a sheaf of rice ears by its colour, is dedicated to the shrine in accordance with the ways of his ancestors. Thus Celliers, who is planted as a seed in the prison in Java, is "planted again by Yonoi on the hills and spirit of his native country".
"The tiny seed" that has been cherished in Lawrence's heart with a memory of Hara is sown in many places by Yonoi and Celliers himself. These four characters, connected together with one another, form an image of the single hero in the end of the second story. 
It is true that The Seed and the Sower is a war novel. But it cannot be denied that it is a modern heroic myth, what David Leeming has called a "monomyth" in that Celliers like many other culture heroes dies and emerges as a new hero to produce a "golden and great" harvest for "many places" and many people.
 
目次

 
キーワード
 
NDC
 
注記

 
言語
日本語  

英語  
資源タイプ
text  
ジャンル
Departmental Bulletin Paper  
著者版フラグ
publisher  
関連DOI
アクセス条件

 
最終更新日
Nov 27, 2012 09:00:00  
作成日
Nov 27, 2012 09:00:00  
所有者
mediacenter
 
更新履歴
 
インデックス
/ Public / 日吉紀要 / 英語英米文学 / 61 (2012)
 
関連アイテム
 

ランキング

最も多く閲覧されたアイテム
1位 出生率及び教育投... (775) 1st
2位 『うつほ物語』俊... (474)
3位 新自由主義に抗す... (384)
4位 731部隊と細菌戦 ... (356)
5位 二〇二三年度三田... (269)

最も多くダウンロードされたアイテム
1位 Predicting crypt... (2455) 1st
2位 家族主義と個人主... (1905)
3位 731部隊と細菌戦 ... (574)
4位 猫オルガンとはな... (510)
5位 新参ファンと古参... (438)

LINK

慶應義塾ホームページへ
慶應義塾大学メディアセンターデジタルコレクション
慶應義塾大学メディアセンター本部
慶應義塾研究者情報データベース